Diary＠多読の小部屋

念願の「赤ちゃんと僕」の英訳版を読みました。
いやいやかわいいです。いやーいい子達だな～。

最初まだ1歳ぐらいのMINORU君が何言ってるのかさーっぱりわかりませんでした。
だって「BWAZA」「DABA」「GABA」とかわからんよー。
あっ読んでるうちに「BWAZA」は判明しました。
「brother」だった。
うーむ、日本語でも赤ちゃんの言葉はわからないのに、英語の赤ちゃん言葉がわかるわけが・・・。