Diary＠多読の小部屋

最近mangaのボックスセットが多いなー。（以前の記事はこちら→mangaのBoxSet）

ってな訳で、ドラゴンボールのボックスセット見つけました。今なら2万5千円ほどでドラゴンボール42冊（Dragon Ball 16冊、Dragon Ball Z 26冊）がそろいます。

この調子でいろいろでるんだろうか？

• Dragon Ball BoxSet［amazon］［紀伊国屋WEB］
• Dragon Ball Z BoxSet［amazon］［紀伊国屋WEB］

ふと以前見つけたmangaのBoxSetをamazonで見てみたらさらに安くなってた。うーんどこまで安くなるんだろう。最近は1000円以下の本を中心に紀伊国屋BOOKWEBの方が安いことが多いなぁと思ってたけど、こういう割り引き込みだったり、絵本のハードカバーのようなものはあんまり差がなかったり、amazonのほうが安かったりするような気がするな～。

「Death Note のBox Set」全１３巻　8724円（10/10）→8312円（10/27）

続きを読む "mangaのBoxSetが安くなってる"

Amazonからのメールで「Death Note のBox Set」を知りました。

安い！！かなり安い！！2008年10月10日時点で8724円。全部で13冊です。1冊だと1100円前後のはず。いやーちょっとほしー。ちょびリッチのポイントが確か2000円ぐらいはあったような～。買っちゃおうかな～。

もしかして、他にもあるかもっと思ったので探してみたら見つけました！！どれもこれも1冊づつ買うよりかはお得。集めたいと思っているものがあればお買い得だと思います！！

続きを読む "mangaのBoxSet"

急遽実家に戻ることになったにもかかわらず、しぶとい私は新宿駅経由だったのをいいことに10分ほどのぞきに行きました（爆）

当然のことながら、児童書や絵本をじっくり物色する暇はなかったので眺めただけですが、mangaは眺めて即決できてしまうので買っちゃいました（笑）レジ待ってる間に写真も撮ってみた。

ちょっと(?)冊数が多いのでもちろん送ってもらいましたー。送料300円ってありがたい。こんなに1冊づつきれいにつつんで送ってくれるとは思いませんでしたびっくり。

以下購入したものです。全部400円でした。合計金額は・・・（汗）。
 

続きを読む "バーゲンの戦利品"

ひさびさに洋書を読みました。mangaですが・・・。２巻目も残り半分まで読んでます。

実は５カ月ぶりです。「記録＠多読の小部屋」を見ていただければわかるのですが、2008年3月 3日から1冊も読んでませんでした(爆)

3月中は読み終わらないまでも洋書を手にとっていたのですが、4月に新潟から戻った後、通勤ラッシュ（しかも必ず電車が遅れるぐらいひどい）に読む気力をなくし、そのままだったのです。必ず本とipodを持ち歩いてたのにそれもしなくなってしまいました。仕事の都合で路線が変わっても、本は読んでませんでした。（ちなみに和書も読んでません） 

続きを読む "のだめカンタービレ１"

この間なにかのネットニュースで「SLAM DUNK」の英訳版が「Viz Communications」からが発売されることを知りました。（1巻は2008年9月発売です）
ずいぶん前に「RAIJIN」という雑誌で連載されていたのですが休刊になったため、6巻以降が発売されていなかったのです。

でも実は紀伊国屋でシンガポール版「SLAM DUNK」を手に入れることができます。サイズも日本語の漫画本サイズなのが気に入ってます。
ニュース見たときには、「すでにもってるのよー」とほくそ笑んだのでした
でもまだ読んでない（爆）私はあまり家で読む週間がないのでついつい笑ってしまうこの本はなかなか手が出せないのです（笑）

全３１巻と結構な冊数あるので、発売に合わせて買っていくのもいいかも。私はRED RIVERがそんな感じです。いっきに大人買いするぞという方は紀伊国屋（店頭）へどうぞ！！

• シンガポール版のSLAM DUNK
• スラムダンク再び！！
• mangaの小部屋の「SLAM DUNK 1」

久々に洋書読みました。というか読みきったのは20日ぶりかも。
忙しかったので手を付けては投げての繰り返しだったのです。
かるーい物が読みたいな～っと思ったのでmangaにしてみました。

のだめちゃん。相変わらず強烈です。いやー、なぜあの部屋で暮らせる？
確かに私もここ２、３週間ろくに掃除もできなかったし、脱ぎっぱなし服もあるけどあんな風にはならないな～。

以前には和書でもはまって、ドラマも見たけどやっぱり面白い。
続きも読みたいけど、うーん未読の他のmangaが先かな～。

読みたい本沢山あるけど、楽だししばらくmangaでいこうかな～。

続きを読む "Nodame Cantabile 1"

２００７年初絵本が「Long Night Moon」でした。

そして２００７年初mangaはやっぱりこれ「RED RIVER 16巻」。

今年もいつもの通りのようです（笑）

この巻でYURIはとある決心をするのですが、やっぱりその決心のきっかけはHittiteの人達だったりするのです。
自分のためじゃないとことがYURIらしい。

Red river #15が届きました。
14巻目からKailの正妻の座を狙うお姫様たちの嫌がらせが続くのですが、さすがYuri。自分にしか害がないうちは黙っていても、自分が大切な人に害がある可能性があることには黙っていません。
YuriのKailが本当に安らげる場所を与えられるなら、それを守りたいという気持ちはさすがだなーっと思いました。器が大きいというかなんというか。

Yuriの自分のことよりも他の人のことをまず考えられるところはすごいと思う。16巻も楽しみです。

なんだか半分ぐらいまでがとても読みにくかったです。どーも読めないで目にひっかかる単語があるのでそのたびに止まる・・。うーん読めなくても気にならない単語は気にならないんだけどな～。

Ｃｉｐｈｅｒ１～４巻を読みました。
１、２、３巻と縦書きの英語が多かったのですが、４巻目はほとんどなかったように思います。おかげでかなり読みやすかった。どうしても縦書きはつまっちゃんだよねー。

ニューヨークの美術学校に通うAniseは、同じ学校に通うプロ俳優兼モデルのＳｉｖａが双子の弟Cipherと交互に学校へ来ていることに気付く。アニスは双子の真意を突き止めるため双子の家に泊まりこみ勝負を挑む……。
（『ウィキペディア（Wikipedia）』より）

続きを読む "Ｃｉｐｈｅｒ１～４巻"

１日１冊読んでました。届いたのが休みの日だったら一気に読んだかも。
それにしてもこのシリーズって巻にもよるけど外で読むのがちょっとはずかしいのよね。

感想は
　「ああよかったね～うんうん」って感じでしょうか（笑）
　しっかしまあKailってほんとにYuriのことが好きなのね～って思う。
　んでYuriちゃんは意外と色っぽく踊れるようです。
　やはりギャップがあるのは魅力なのかな？？

ブックガイドの手伝いをしていたときに、「もののけ姫絶版か～。amazonも紀伊国屋もスカイソフトでも手に入らないんだね。」
なーんて会話を交わした覚えがあるのですが、どうやら当時amazonで見ていたもののけ姫は英語版じゃなかったようです。道理で手に入らないはず。だって今みたいにドイツ語って書いてなかっだよ。

英語版フィルムコミックは２００６月９月１２日に発売らしいです。
あーうれしー。楽しみだ～っといいつつ買うかは悩み中。まあ立ち読みできるか（笑）

これで有名なジブリのフィルムコミック英訳版は全部出たかな～と思って日本語版検索したら「風の谷のナウシカ」「耳をすませば」「猫の恩返し」のフィルムコミックがあるじゃないですか。知らなかった・・・。いつのまに。

ということはきっと今後はこのあたりが出るのよね。楽しみだ～。

宮崎アニメのフィルムコミックこーんなのが出てます（出る予定です）。文字数も2000語辺りなので読みやすくてお勧め。
息抜きに丁度いいですよ。

続きを読む "もののけ姫の英訳版フィルムコミック"

red river vol.11を読みました。
yuriちゃんは相変わらず王妃にはめられて大変な目にあってます。誘拐（？）もされるし、Kail王子はいつものようにお預け食らってる（爆）
そしてちょっと泣きそうになってしまうシーンも。

読む気にさえなればサクサク読めます。１２巻も楽しみだ。

以下ぐだぐだと（笑）

続きを読む "約２ヶ月ぶりに読みました。"

なんとPrincess Diaries が Manga化されるかもしれないそうです。日本人だといいなー。
sssの掲示板でRaquelさんが投稿されてました。詳しくはこちらへどうぞ→「Princess Diaries が Mangaに？」

ちょっと気になったので調べてみたらすでにmangaになってる？？これは別物なのかなー？？

しかも「Princess Diaries 2」は見つかるのに、「Princess Diaries」は見つかりませんでした。

一応表紙の右端に「CINE-MANGA」とあるのでmangaはmangaのようです。でも誰が書いてるんだ？
アメコミ？？それともフィルムコミックスみたいなやつなのかな～？？この場合は写真使ってかな？

続きを読む "Princess Diariesのmanga化"

今月に入ってらんま1/2（#27～30）を読んだのですが、かなり気持ちよく読めます。
さすがに漫画(原作)ほどとは行きませんが、読んでいてストレスがないです。らんまだったら立ち読みいけそう（爆）

続きを読む "読みやすい本"

多分読んでないであろう巻をブッククラブで借りてきました。28巻です。
ryogaが豚好きの女の子にすかれたり、毛生え薬（育毛剤よりこっちのイメージ）をつけたらお父さんが・・。とかな感じです（笑）
相変わらずおバカです。見所は桜の木になったKUNOでしょう。

ブッククラブにあったので借りてみました。
以前アニメで見たことがある話もあるせいか比較的読みやすかった。今借りてきたBASARAの方が読みにくいです。多分読もうとするスタンスの違いが大きそう。BASARAはなんだか味わって読みたい本。コナンは娯楽本。この違いが仕事で忙しい今読む気力にも影響が出てるようです。

そんな風に考えると、mangaが忙しくてもそれなりに読めるのは多分じっくり味わって読む気がまったくないからかもね（爆）

あっただし謎解き部分はわかるものとわからないものの差が激しいです。少年探偵団の謎解き部分はとってもわかりやすくて大好きです。お勧めよ（笑）

以前見つけた「魔女の宅急便」の英訳版「Kiki's Delivery Service」が届きました。
結局ボックスセットになるのを我慢できずに予約注文してたのです（笑）
ってamazonじゃ4月11日発売になってるんだけど・・・。間違いか？？

もちろんさっそく読みました。
フィルムコミックスはやっぱり読みやすいです。
あっという間に読んでしまいました。kikiがかわいーです。そしてパン屋のOSONOさんが素敵！！

続きを読む "Kiki's Delivery Service"

会社の先輩に１～４巻までですが原作の方（ケロロ軍曹）を借りました。
おーおもしろいー。っと思ってたのですが、ふとamazon見てたらなんと英訳版が。
しかし表紙が違う？内容は一緒なのかな～。英訳版の表紙の方が怖いよ。
英訳版読んでみたいです。あの面白さは英語でも一緒なのかな～。

続きを読む "Sgt Frog"

念願の「赤ちゃんと僕」の英訳版を読みました。
いやいやかわいいです。いやーいい子達だな～。

最初まだ1歳ぐらいのMINORU君が何言ってるのかさーっぱりわかりませんでした。
だって「BWAZA」「DABA」「GABA」とかわからんよー。
あっ読んでるうちに「BWAZA」は判明しました。
「brother」だった。
うーむ、日本語でも赤ちゃんの言葉はわからないのに、英語の赤ちゃん言葉がわかるわけが・・・。

「夜爪を切ると、親の死に目に会えない。」という迷信がありますよね。
その理由（？）がわかります。いやこれが迷信じゃなかったら怖いよー。
こういう小話的な話がこのシリーズの中で結構おもしろくて好きです。
次の７巻も楽しみだ。

さてこの本の中に
「部活は何をしているの？」
「帰宅部です。」
っという日本の漫画・小説・ドラマ・現実にもよくある会話があるのですが、さてみなさん帰宅部ってなんていうのでしょうか？

続きを読む "xxxHoLic６巻読みました。"

成田美奈子の本私は大好きです。何か一つ（１作家）の漫画以外買ったらだめって状況になったら、この人の漫画にすると思う。

少々長くなってもちゃんと軸がずれないし、人間ドラマじゃないけど主人公の成長を主にしてるのも好きなのです。どのキャラクターもとても魅力的だしね。
実家にあるものとあわせれば、多分日本語は全作持ってると思う。多分だけどさ。

なのになのに昨日までまったく気づかなかったのです。「Cipher」が発売されてることに。２００５年１１月に発売されてるじゃん。私としたことが不覚。
amazonだと１～２週間だったので、土日しか受け取れない今はちょっと厳しいかな～っと思って紀伊国屋に電話してみたら、在庫ありました。という訳でとりおきをお願いしてしまいました。
ただいま明日の外出途中で受け取れないか企み中（笑）

代々木駅で降りて、紀伊国屋南店寄って新宿駅行けばいいよね。新宿駅で乗り換えだし。
もしくは帰りに逆の方法で！！
まあ無理でも土日にはぜったいいくぞー。あーうれしー。

でもどこかで徹夜の必要有りの気配が漂ってて怖い・・。

red river 10

予約注文したのを忘れていました。
ある日いきなり発送されてびっくりしてしまいました。

nakia王妃は相変わらずです。結局は自分の幸せのためなんだよねーと思ってしまいます。
息子がかわいそうというかなんというか。自分の息子の意思まで封じるものかね～。
Juda王子がいい子なだけに余計にさ。

続きを読む "red riverとLove for Venus"

もう6巻です。早いな～。
ちょっと物語が進んだような気が・・。怪しい人が出てきたのさ（笑）
相変わらず謎だらけだけどね。

先週土曜日TSUBASAのアニメを見ました。
寝ぼけながら見た覚えがあるので、朝だと思ってたら夕方だった（爆）
そういえば・・・先週土曜日って気づいてたら昼寝してたんだっけ。
テレビもつけっぱなしだったような。

この次の巻のところでした。日本語でも読んでるけど、内容に記憶がない。
こんな感じだったっけ？

続きを読む "Tsubasa #6"

そろそろハロウィンですねー。
横浜の紀伊国屋に行ったらハロウィン関係の本を飾ってました。
その中にこの本も。
この本ってハロウィンに読むべきかクリスマスに読むべきか悩む（笑）

そうそうこれmangaです。店の人に聞いてみたらちゃんと日本語版を持ってきてくれました。
なかよしから出てるみたい。日本語版の表紙より英訳版の方がいいよねー。

実は初めてちゃんとこの話を知りました。こういう話だったのかー。
会社の先輩にぜひDVD見てっと言われたのですがまだ見てないんだよね。
DVDレコーダー買ったことだし今度TSUTAYAで借りてみよう。

以前日本語で読んだ「のだめカンタービレ1巻を英語で読みました。

2巻も英語で読もう。結構読みやすいかも。音楽用語もまだ少しだからかな？私はピアノやってる割には言葉しらないのだけど。

続きを読む "Nodame Cantabile #1"

From Far Away #5

Izarkの過去が垣間見れます。
そして外伝でも2年前IzarkとGayaおばさんの出会い（？）が。
Gayaおばさん、ちょっとおせっかいだけど強くてかっこいいおばさんです。
私はすきだわー。

Norikoが無事な姿を見て思わずIzarkは抱きしめたるのだけど、その後すぐ我に返って真っ赤に・・・。
ほんっとうにRed RiverのKail王子とはえらい違い（笑）
でもちょっとだけ進展するのです。動くのはNoriko。でもちょっと悲しい理由で動くのだけど。

とりあえずホッとするところで終わります。

Kiki's Delivery Service Film Comics #1

やったー。
魔女の宅急便です。英語版出るみたい。
うれしー。これは欲しい！！絶対欲しい！！！

私が始めてスタジオジブリを見たのがこれ（多分だけど）
待ってたんだよー。

JMAといえばこれでしょう（笑）
今回もYuriちゃんピンチです。Queen Nakiaの陰謀も絶好調（爆）
また、微妙なところで終わってるなー。
まあ貞操の危機ではないけどさ。
この巻でまたYuriちゃんに魅了されてしまう男がまた一人増えます。
ふーふっふっふ。

ああ9巻よ。早く来い！！

8巻の時は疲れてたためか、ものすごく時間がかかったのに、今回は早かったです。
あっという間に読んでしまいました。語数も少ないし読みやすい。

表紙のカラーの二人の兄弟がメインでしょう。
弟君は天才のお兄さんにコンプレックス感じてるようです。
でも兄は弟君が大事なのが（まあ弟も意地張ってるだけっぽいけど）わかります。
いやー若いわ～。

やっぱりテニスの王子様は最初の方がおもしろいよなー。
原作は最近なんだかドラゴンボールの最後のほうみたいになっていて今ひとつ面白くない。
まっ英訳版の続きを楽しみにしよう。

オフ会効果はすばらしい！！
いつもだと寝てしまう電車の中寝ずに本読んでます（笑）
といってもmangaとレベル0,1ぐらいのHello Readerとかばっかり。
なんだか本を読みたい気持ちがどんどん増幅してくる気がする。
3連休は児童書も読んでみようかな。

そんな訳で本日は「Land Of The Blindfolded #1」を読みました。

原作は最後の方だけ読んだことあるけど、ほとんど覚えてない。なんかつまみつまみ読んでたのかな？
確かほんわかする気持ちになれたはず。後いつから出てくるのかわからないけどKanadeのお母さんも好きだったな～。

続きを読む "Land Of The Blindfolded #1"

Ouran High School Host Club #1

最近いつものごとく停滞気味なのであんまり本読んでません。
mangaもそんなに読む気が起きないのですがオフ会効果はすばらしいです。
途中までちまちま読んでいたのですが、大分で一気に読みきることができました。

この本は乙女ちっくなギャグマンガです。明らかに乙女の夢（？）をかなり誇張した男の子が出てきます。でもどのキャラもかなり飛んでておもしろいです。
英語では少々読みにくかった。読み慣れない単語でもあったんだろうか。なんせ、超金持ちの人たちなのだし（爆）世界が違います（笑）

　超お金持ち高校「Ouran High School」 に通うハルヒは、ある日迷い込んだホスト部で花瓶を割ってしまう。 その花瓶は800万円。払えないなら働けっということでホスト部に入部することに・・・。

原作では本の紹介覧に、
「最近寂しい、または退屈しているそこのあなた！！！ぜひお勧めです！！」
と書いてあったらしい（笑）

続きを読む "Ouran High School Host Club #1"

red river #7やっと読みました。
結構前に届いてるんだけどね（笑）

半分はスポーツクラブに入会したときに読んでました。
相変わらずいちゃいちゃかと思いきやそうでもない？まあ理由があるのですが。
あっでもほどほどにいちゃいちゃしてますな。


JMAのJさんとMさんも読んでます。

じゅんじゅんさん：Red River #6、#7
ミルポワさん　　 ：◆週末は乙女色◆

以前シンガポール版のスラムダンクで書いたとおり、紀伊国屋でシンガポール版1～10巻が手に入ります。

でも10巻までしか手に入らないのであれば、結局それはアメリカ版と同じ。（5冊増えただけ）
ということで、紀伊国屋に問い合わせてみました。

質問
・11巻以降の入荷予定は？
・入荷予定がない場合、取り寄せ出来るか。
・スラムダンク以外のシンガポール版のmangaは取り寄せ出来るか。

回答は・・・

続きを読む "スラムダンク再び！！"

ヒカルの碁英訳版4巻読みました。
１～３巻と違ってこの間日本語版を一気読みしたおかげでしょう（笑）
サクサク読めてかなり気分よかったです。
早く5巻出ないかな～。

今日紀伊国屋の新宿南店に行ったら『Slam Dunk 1～10巻』がおいてました（喜）
なんとシンガポール版です。もちろん英語ですよ。サイズが日本のと一緒です。しかも中はちゃんと大文字と小文字が混じってる普通(?)の文でした。
し・か・も、800円ほどです。日本のmangaから見たら高いけど、アメリカ版よりも安い！！
英訳がアメリカと一緒なのかはわからないけど、でもでもかなりうれしかったです。
かなり興奮気味（爆爆）

続きを読む "シンガポール版のSLAM DUNK"

「Castle in the Sky」を読んでいて思いだしました。そろそろ「Howl's Moving Castle（ハウルの動く城）」が発売されたんじゃないかなーっと。 前にAmazonぶらぶらしてたら見つけたんですよねー。 1巻は8月に出たようですね。まだ、3～5週間です。mangaは発売されてすぐにはこないからなー。

4巻なんてまだ画像ないし（笑）そう実はこっそり（？）4巻にもリンクをはってるんです。きっと画像が入ったら表示されるでしょう。

映画見てないけど読みたいなー。でも、全部で約4千円かー。高いなー。

言わずと知れた「天空の城ラピュタ」の英訳版。
1日1冊　4日間で読みました（笑）
ジブリのフィルムコミックスは語数も少ないし、mangaにしては簡単だから楽ですねー。
この話は結構好きなので楽しかったです。なんだか映画が見たくなりました。

「Baron: The Cat Returns」を読みました。
柊あおいの本は「星の瞳のシルエット」を読んだことあるけど、だいぶ雰囲気が違ってました。
かなりアニメっぽくなってました。前の絵の方が好きだな～。

というか私はアニメっぽくなってる漫画にはすべて違和感覚えるのです。
でもまあ内容はそれなりに面白かったです。1冊で終わるし読みやすかった。バロン（表紙の猫）が気障でちょっとかっこよかったかな。
それよりなによりも、猫の王様がいい味だしてます（笑）一見の価値有り。
この人今は何かいてるのかな～。

最近全然本について書いてないのでたまには。とかいいつつmangaです。

昨日家に帰ったら「Red River#6」届いてました。 ちょうど、じゅんじゅんさんが読んでるっという話を聞いていたところでした。

確かに今回はPrince KailとYuriがいちゃいちゃしてない。 っというよりYuriが捕われの身なので一緒にいないだけなんだけど。 でもでも最後の最後でYuriに危機が・・・・。

いーとこで終わってるな～。

トトロの映画って実は観た覚えがあるようなないような？観てないのかな？

ちょっとフィルムコミックもいーなーと思いました。ジブリの映画は子供の頃に魔女の宅急便を観にいったのをすごく覚えてます。魔女の宅急便のフィルムコミック作ってくれないかな？

でもその前に3,4巻だ。明日読もーっと。

読みました。じゅんじゅんさんの感想読んでとっても読みたかったもの。 すでに4巻まで5巻が届くのを待ってたのでした。 すっごく楽しみにしてたのでやっと読めてかなりうれしいです。 あっという間に読んでしまいました。お風呂読書にちょうど良いです(笑)読みやすさ具合が。

続きを読む "Red River #5"

実は結構好き（笑）以前友達と映画を見に行ったときに見たいものがまったく無かったのでコナンを見たことがあります（爆）
結構面白かったので時々アニメも見てたりして。

推理ものなのでもっと難しいかと思ってたらそうでもなかったです。最初だから？
最初のページが推理をしていて犯人を言い当てるという場面なのですが、さすがにそこは唐突過ぎてさっぱりでした。
でもまあ解らなくても影響ないのでさっくり飛ばしたんだけど。

小学校に行くようになって少年探偵団の活躍のあたりのほうが読みやすいかな？もしかしたら。
2巻で出てくるといいな～。

本日は外出でした。片道1時間半電車に乗っていたのでmanga持ってきました。
かなりしっかり寝たにもかかわらずXの7～10巻の3冊読めました。
寝なければもう一冊児童書(薄いやつ)読めそうなぐらい時間あったかも。

10巻にて天の龍、地の龍がそれぞれそろいました。
最後に見開きでそろってるのですが、地の龍のメンバーはなんか怪しいな（笑）

この3冊特に10巻はだいぶ説明部分が多くて結構大変でした。
この辺は読んでなかったら私にはわからなかったかも。

Hikaru No Go３巻を読みました。
私にはめずらしく日本語では未読のmangaです。
解るところと解らない所が極端なような気が。
でもって碁の部分はさっぱりです。でもきっと日本語でも適当に飛ばすだろうからまあいいか(笑)

まったく碁に興味の無かったヒカル君が中学校で碁のクラブに入ってしまうぐらい夢中になっていくのが面白いです。

どうでもいいことだけど、3巻に出てくるKaio中学の部長は中学生に見えませんでした。テニスの王子様の部長手塚には負けるかな～。
でも雰囲気は一緒だった(笑)

この漫画を書いてるTakeshi Obata(小畑 健)というひとは「DEATH NOTE」のmangaの著者と一緒らしい。言われるまで全然気づかなかった・・。

ミルポワさんが読みやすいといってた「悪魔(デイモス)の花嫁」を読みました。1話完結なので余計に読みやすいのかも。
ミルポワさんの言う通りたしかに美奈子は中学生でした。うーむ私の記憶では高校生だったんだけど。
でもまあ1巻の内容全く記憶に無かったから勝手な思い込みだろうけどさ。
早く2巻以降を読みたいです。

ところでこの本何語だろ。私の目カウントだと6500か7000ぐらいなんだけど。
ミルポワさんど～お？（ブログで声かけるなって？）

CLAMPの作品　Xを４～７巻まで読みました。

やっぱり語数が少ないっていーなー（笑）
とはいえ仕事が忙しく時間もない上に疲れてるので多少進まなかったりするのですが。
主要人物がだいぶ出揃ってきました。主要人物が20人ぐらいいるのがすごいです。
それにしてもよく人が死ぬわ（爆）

INU YASHA１９巻、２０巻読みました。

これで現在発売されてる英訳のINU YASYAはとりあえず終わり。
続きが出るまで先が読めません。
INU YASHAは２０冊も読んでるとパターンがそれなりに同じだしとっても読みやすい。
早く次でないかな～。

１９巻あらすじ：
犬夜叉たちの前に、奈落から逃げてきた珊瑚の弟・琥珀と、琥珀を追う神楽が現れた。犬夜叉たちは神楽と戦うが奈落の狙いは逃げた琥珀なのかそれともかごめなのか？琥珀は本当に奈落に操られていないのか・・・。

２０巻あらすじ：
鉄砕牙が思うように操れない犬夜叉。刀々斎に現在封印されて眠っている妖怪・竜骨精の心臓を貫けば操られると聞いて実行しようとするが、奈落が封印をといてしまい・・・。

CLAMPの作品　Xを１～３巻まで読みました。

とっとも読みやすいです。
CLAMPの作品は好みが分かれるところだけどなんと言っても文字が少ないのでお勧め（爆）
目カウントでは３０００文字ぐらいかな～っと思ってます。
お好きな方はぜひどうぞ。
ただし2,3巻はグロテスクな絵が。そういうのが苦手な人はやめた方がいいかも。ちょっと暗い話だしね。
でも1999年のお話です。
1999年までに終わると思ってたのにまだ終わってないんですよね。
これを日本語で読んでた頃は世紀末なんて言葉にもちょっとドキドキしてたけど結局何事もなかったな～(笑)
ちょっと懐かしく思ってしまいました。だってもう2005年。早いな～。

犬夜叉16巻読みました。
毎日犬夜叉ばかり読んでます。

あらすじ：
 奈落の放った刺客・神無と神楽に大苦戦を強いられている犬夜叉たち。
 そんな中、神楽に犬夜叉は鉄砕牙で渾身の一撃をみまうが神無の鏡に全てはね返されてしまい・・・。

犬夜叉15巻読みました。
練習兼ねてあらすじ書いてみました。

あらすじ：
 久々に現代に戻り、相変わらずよくわからない病欠になっている学校へ登校した。 しかし、気になるのはケンカしたままの犬夜叉のこと。
 一方犬夜叉もかごめが気になって井戸を通り抜け現代にやってきたのはいいが、 会う勇気はなく・・。

しっかしよくケンカするな～。犬夜叉ってばやきもち焼きすぎ。
どう見てもかごめって犬夜叉のことが好きなんだろうに。
解らないのは本人だけなのにな～。
でもって、寝てる間に顔見て帰っても汚れた足ではばればれでしょ。

今日見たいものがあって本屋に寄りました。
でたまたま英語コーナーにあった本を適当にパラパラ見てみました。
そしたら中に縦書きの日本語の文に英語が混じってる本がありました。
サイト名とかが載ってたぐらいなのですが、すごーく違和感を覚えてしまいました。
じーっくり内容を読んでたら気持ち悪くなったのかな～？

そういえばこの間対訳mangaを手にとってパラパラ見てたらなんかムカムカ？
すごく落ち着かない気分に。おもわず閉じてしまいました。
これ普通に読んだら気持ち悪くなるのかも。
昔「カードキャプターさくら」とかの対訳読んだときは平気で
誰かがSSSの掲示板で「対訳読むと気持ち悪くなる」とか言ってたのを聞いて
「えーそんなことないでしょ～。」っと思ってたけど今は違うのかな？
これも成長した証？嬉しいような嬉しくないような。うーん。ちゃんと読むのは怖いな～。

まあ読む気ないんだけど。

彼方から（ひかわきょうこ）」の英訳版を読みました。
From Far Away
すっかりと内容忘れとりました。がすっごく読みやすくおすすめ。
学校帰りに異世界に飛ばされてしまったNORIKOちゃんが主人公。
言葉がわからないながらも覚えて会話をしていこうという姿がタドキストとしては素敵だと思う。
私が同じ目に合ったら（言葉のわからない世界に飛ばされたら）どうするんだろーな。

昔「花とゆめ」で連載されてた「ここはグリーンウッド（那須）」の英訳版発見！！
迷わず買ってしまったよ～。
これ好きなんだよね～。
ドラマＣＤを聞いたことがあるけど忍役の声がイメージ通りでした。
「忍」って感じで（？）これ聞いてからアニメ見ても映画見ても声優（吹き替え）の
名前が気になるようになったんだよね。
それにしても早く届かないかな～。

Red Riverの1巻を簡易法で数えてみました。
約6500？　私の目カウント（？）では6000は絶対ない。
という訳で気づいたら手カウントしてました。
結果は5600。
満足だけど簡易法の意味は・・・。

本日は有給とってました。
去年のことを考えても絶対ねむいっ仕事にならんと思ったので
1月以上前から予定表に書き込んどいたのでした。
9時半ぐらいに最初に目は覚ましたのですが、まったくもって起きる気もなく
ごろごろうつらうつら布団で惰眠をむさぼってました。
おかげで昼過ぎには復活。やっぱり休みは必要！！

しっかり本（MANGAだけど）も読んだのでした。
昼過ぎにアマゾンから「天は赤い河のほとり」の洋書版「Red River」の１，２巻が届きました
1巻だけ読んで2巻はつまみ読み。
はーこの人の本は好きだわやっぱり。
2巻も届いてるから読もーっと。

本日はCLAMP学園探偵団2巻読みました。
しっかしこの本って天才少年少女ばっかりなのよね～。
出来た子達だわ。
あきらくんの料理の腕前が欲しい・・・。

フルーツバスケット1巻の残り半分を読みました。
さすがに1万語を超える漫画は長く感じるな～。

透ちゃんを引き取っていたおじいさんが何気にかっこいい？？

本日はフルーツバスケット1巻を半分読んだ。あの透ちゃんの無意味に
丁寧な言葉遣いの雰囲気が英語では解らないような気がする。
私がわからないだけかな～。