Diary＠多読の小部屋: シャドウイングアーカイブ

2005年1月22日

シャドウイング講習

本日はシャドウイング講習でした。
個人指導と説明があった為かとても人数が少なかったです。
大人6人に中学生2人でした。
でもこのくらいの方が指導受ける側からするとじっくり教えてもらえていいのかも。
とっても中身の濃い講習でした。もちろん45分では終わらず伸びてました（笑）

私は最初BBCのORTでシャドウイングしたのですがすごくしづらくて見事なカタカナ英語に（笑）
その後バナナさんからVOAのスペシャルイングリッシュのニュース素材を借りました。
まああたりまえだけどまだまだ子音の後に母音がついているそう。
赤ちゃんのように素直に真似しましょうとのことでした。
後は雰囲気（リズムとか）を真似するようにとのこと。

ニュース素材の方が余計な効果音がなくてシャドウイングしやすかったので
今度はそっちを使ってみようと思います。

2004年12月11日

シャドウイング講習会

はじめて酒井先生の前でシャドウイングをしました。
初級者と中級者の部分がまざってるらしい。
自分で聞き取れてるところ（Frogとか）はカタカナ発音らしい。
はあ緊張した。
でも最近やっと聞き取れるようになりたいって思い出してきたからちょうどよかったかも。
Frog and ToadやMause Taleとかでシャドウイングしてみよう。