Home ＞ 日記 ＞ 多読な日々 ＞ オーディオ ＞ BBC ＞ 【Big Toe】20000 Leagues Under The Sea
« 4冊買うと1冊無料キャンペーン 修正完了！！ | Main | おちゃめなふたご »
【Big Toe】20000 Leagues Under The Sea
2007年3月 9日
日本語だと「海底二万海里」の簡略版がBBC Big toeで放送されてます。
いくら簡略版でも２時間・・・。
BBCの音源は好きなものも多いし、「海底二万海里」自体が好きなのです。
なんでそんなに好きなのかわからないのですが、どうしてもどうしても読みたくて小学生のころ分厚い「海底二万海里」をがんばって読んだ覚えがある。
いくら分厚くても小学生の頃だから子供用だったのかもだけど。児童文学なんとか見たいなやつだったのかなー。
そんな訳でさっそく録音したんだけど何時聴こう（爆）
さて、そんな私はすでに本も色々買ってます。（でもまだ読んでない・爆）
あーーでも「Puffin Classics」版の方は原書（元って英語？）だよね。
いつ読めるんだろ？でもこれ買った頃（やっぱり2年以上前）よりは読めそうな気がする・・かな？
このエントリー書いてて、なんとなく気になる本があの３冊になったのかわかった気がした（笑）
エントリー
トラックバックURL
コメントありがとうございます
おはようございます(*^_^*)
おーたむさんのお陰で、Amazonさん、本当にたすかりました♪
そして、今、他の本もほし～い！という誘惑に負けそうになっている状態で(笑)
６月まで、お財布と相談の日々が続きそうで嬉しいです(*^_^*)
ところでところで、海底20000海里！私も大好きですｗ
作者のスケールの大きさが好みのようでRound the World in Eighty Days も読みたいなぁと思っています♪
ＦｌａｔStanleyもチェックなさって♪
私は、まだ自分の知ってる児童書にしか反応できないのです(笑)
おーたむさんの記事、すっごく楽しみ(*^_^*)
ＬｉｔｔｌｅＴｏｅのウィギウィギ…という音が可愛いいのと、効果音が多いので楽しいという理由で聞き始めたのですが（１～２週間で１作品のペース）、いつのまにか普通にチェックしてます、聞き取ってないくせに(爆)
これからも、どうぞ宜しくお願いします(*^_^*)
投稿者 びっちゃん : 2007年3月 9日 07:01
びっちゃんさん こんばんは。
喜んでいただけるとうれしいです。がんばって財布の紐緩めてください（爆）
私もRound the World in Eighty Daysいつか読みたいです。こっちは気になりつつも日本語でも読んだことないのです。なんででしょうね～。
そしてLittleToe、ウィギウィギ・・・という音が入ると本が変わるのでわかりやすくていいですよね。
歌なんかも入ってるので楽しいし。でも私もあんまり聞き取ってませんよ～。
ＦｌａｔStanleyは話知ってるのでどうにかなりましたが。
私もびっちゃんさんの記事楽しみにしてます。今までも時々覗いていました。(^^;;
これからもよろしくお願いしますm(_._)m
投稿者 おーたむ : 2007年3月11日 01:53
こんにちは 久子です。
私も録音しましたよー。
子供のころワクワクしながら読んだんです。
取りあえず、ながら聞き ところどころ シャドウイングで一回聞きました。
所々しか分からなかったです。ゆっくり目の朗読だと思うのですけど、
聞くだけで情景が浮かぶほどには理解できないようです。
ところで、Camptem ニモ と聞こえるのですが、ネモ船長だったような？
他の登場人物は名前を忘れていたので、特に気になりませんが、
ニモと聞こえるたびに 頭の中を「クマノミ」がよぎります。 （笑
投稿者 久子 : 2007年3月14日 17:12
こんばんはー。遅くなりすみません。
久子さんも録音したんですねー。私も一度聞きましたがさーーっぱりわかりませんでした。
そして確かに「ニモ」っと聞こえます。日本語では「ネモ」ですよねー。
「クマノミ」がよぎる気持ちわかります。
ちなみに私はナルニアを聞いていたとき、「○○ is ライアン.」見たいな文があり、「ライアン？？」っと思ってたら
最近「ライオン」なことが判明しました～（笑）
いやまあそんなものですよね（爆）
投稿者 おーたむ : 2007年3月19日 00:39
よろしければコメントください。